Korabeli fogadtatás
1. kiadás
Bp. 1992. Holnap, 239 l.
- Radnóti Sándor = Könyvvilág, 1992. máj., 5. sz. 3.
- Bán Zoltán András = Népszabadság, 1992. jún. 6., 133. sz. 28.
- Németh Gábor = Múlt és Jövő, 1992., 3. sz. [ősz] 110–112.
- Bányai János = Magyar Szó, 1992. aug. 23., 231. sz. 11.
- Kálmán C. György = Beszélő, 1992. okt. 10., 41 sz. 42–43.
- Szirák Péter = Kortárs, 1992. nov., 11. sz. 96–100.
- Szántó T. Gábor = Szombat, 1992. dec., 10. sz. 42.
- Gács Anna = Jelenkor, 1992. okt., 10. sz. 857–860.
- Földes Anna = Magyar Hírlap, 1992. dec. 5., 286. sz. Ahogy tetszik c. mell., III.
- Dávidházi Péter = Holmi, 1993. júl., 7. sz. 1017–1021.
- Erdődy Edit = Tiszatáj, 1993. nov., 11. sz. 90–92.
2. kiadás
Bp. 1999. Magvető, 359 l.
- Horkay Hörcher Ferenc = Élet és Irodalom, 1999. nov. 5., 44. sz. 14.
- Laura = Könyvhét, 1999. nov. 18., 22. sz. 4.
- Havasréti József = Kritika, 2000. dec., 12. sz. 38–39.
- Láng Zsolt = Élet és Irodalom, 2001. febr. 9., 6. sz. 23.
- Borbély Szilárd = Élet és Irodalom, 2001. márc. 2., 9. sz. 23.
3. kiadás
Bp. 2002-2003. Magvető, 359 l.
4-5. kiadás
Bp. 2002-2003. Magvető, 359 l.
Idegen nyelven
Galeerentagebuch. Ford.: Kristin Schwamm. Reinbek bei Hamburg, 1993. Rowohlt ― 2. kiadás: Berlin, 1999. Rowohlt TB rororo (német)
Galärdagbook. Ford.: Ervin Rosenberg. Stockholm, 2002. Norstedt (svéd)
Dagboek van een galeislaaf. Ford.: Henry Kammer. Amszterdam, 2003. Van Gennep (holland)
[Gályanapló]. Ford.: Yu Zemin. Peking, 2004. Zuo jia chu ban she — Legutóbbi kiadása: 2015 (kínai)
Diario de la galera. Ford.: Adan Kovacsics. Barcelona, 2004. Acantilado (spanyol)
Dziennik galernika. Ford.: Elżbieta Cygielska. Varsó, 2006. W. A. B. (lengyel)
Kaleeripäiväkirja. Ford.: Outi Hassi. Helsinki, 2008. Otava (finn)
Dnevnik s galije. Ford.: Xenia Detoni. Zaprešić, 2008. Fraktura (horvát)
Diario dalla galera. Ford.: Sándor Krisztina. Milánó, 2009. Bompiani (olasz)
Journal de galère. Natalia Zaremba-Huzsvai és Charles Zaremba. Arles, 2010. Actes Sud (francia)