Országjáró körútjának hatodik állomásaként a Veszprémi Petőfi Színház Latinovits – Bujtor Játékszínben vendégszerepelt a Nobel-díjas Kertész Imre Kaddis a meg nem született gyermekért című monológ-regényéből készült felolvasószínházi előadás. A darab szövegkönyvét Ugron Zsolna József Attila-díjas író, a Kertész Imre Intézet művészeti igazgatója dramatizálta Kertész Imre eredeti műve alapján. A produkcióban elhangzó komolyzenei művek részleteit a Kossuth-díjas Kelemen Barnabás, a Liszt Ferenc-díjas Kokas Katalin, Eredics Dávid, Eredics Salamon és az Erkel Ferenc-díjas Lukács Miklós állították össze és adták elő. A prózai szövegeket Kelemen Hanna és Szabó Sebestyén László előadásában hallhatták a nézők. A veszprémi bemutató előtt dr. Soltész Márton, a Kertész Imre Intézet tudományos igazgatója mondott köszöntőt.
A különleges, megrendítő erejű előadás bemutatója előtt dr. Soltész Márton felidézte: a monológ-regény 1989. november–december folyamán jelent meg először a Kortárs folyóirat hasábjain, majd 1990 Könyvhetére. Miután már a folyóiratközlés nem várt sikert hozott, a könyv első kiadása néhány hét alatt elfogyott. A Kertész Imre Intézet tudományos igazgatója kiemelte: „ma már az irodalomtörténeti távlat is visszaigazolja a korabeli közönségsikert. A korszak posztmodern és neoavantgárd divatja szerint egykaptafára készült akrobatikus szövegprózák közül magasan kiemelkedett ez a költői szépségű, egyszuszra „elmondott” prózavallomás.”
A Nobel-díjas Kertész Imre művéből most elkészült Kaddis – Az Emlékezők Imája című adaptáció egy sokrétű, bensőséges előadás. Az emlékezés, megrendítő narratívája. Az ima zenében és prózában felváltva, majd egymásba fonódva szólal meg egy férfi és egy nő tolmácsolásában. A darab zenei anyaga hegedűn, brácsán, klarinéton, harmonikán és cimbalmon szólal meg. A produkcióban Bach, Ravel, Bartók, Schönberg, Sztravinszkij művei és autentikus zsidó zenék oldódnak fel a sajátos zeneiségű Kertész-szövegben.
Az előadás szövegkönyvét Ugron Zsolna József Attila-díjas író, a Kertész Imre Intézet művészeti igazgatója dramatizálta Kertész Imre eredeti műve alapján. A produkcióban elhangzó komolyzenei művek részleteit a Kossuth-díjas Kelemen Barnabás, a Liszt Ferenc-díjas Kokas Katalin, Eredics Dávid, Eredics Salamon és az Erkel Ferenc-díjas Lukács Miklósállították össze és adják elő. A prózai szövegek Kelemen Hanna és Szabó Sebestyén László előadásában hallhatóak.
A másfél órás produkció a Közép- és Kelet-európai Történelem és Társadalom Kutatásáért Alapítvány (KKETTK Alapítvány) felkérésére a Fesztivál Akadémia Budapest és a Kertész Imre Intézet együttműködésében valósul meg. A színpadi mű ötletét Schmidt Mária történészprofesszor, a KKETTK Alapítvány főigazgatója adta.
Az ingyenesen megtekinthető előadás Győrben zárja idei országjáró körútját: 2024. december 20-án 18:00-tól a Dr. Kovács Pál Könyvtár és Közösségi Tér Kisfaludy Károly Könyvtárában látható majd.
Az érdeklődők jelentkezését a gyor@kerteszintezet.hu címre várjuk.