Salföldön látható legközelebb a nagysikerű Kaddis – Az Emlékezők Imája című, ingyenesen megtekinthető felolvasószínházi előadás, 2025. március 30-án 11:00 órától a Káli Fecske Étterem és Kulturális Központban. A Nobel-díjas Kertész Imre Kaddis a meg nem született gyermekért című monológ-regényéből készült produkció a magyar holokauszt 80. évfordulója alkalmából készült el. A darabot az író 95. születésnapján, 2024. november 9-én láthatta először a közönség a Benczúr utca 46-ban, majd a produkció országjáró körútra indult tavaly decemberében.
„Végeredményben valaki számára élsz… ez a Kaddisban elég részletesen ki van fejtve. Az élet nem önmagáért való. Az embernek mindig az az érzése, hogy valaki számára, valakinek a tekintete előtt él, és ha így érzi, így is él. […] Nem mindegy, hogy válogatjuk meg magunk számára ezt a tekintetet” – fogalmazott Kertész Imre egy interjújában a Kaddis a meg nem született gyermekért című regényéről.
Az irodalom és a zene rendhagyó összeolvadásával létrejött előadás egyszerre tiszteleg a haláltáborok áldozatainak emléke előtt és idézi fel a túlélők szenvedéseit. Az adaptációban az ima zenében és prózában felváltva, majd egymásba fonódva szólal meg egy férfi és egy nő tolmácsolásában.
A megrendítő erejű szöveget Kelemen Hanna és Szabó Sebestyén László szólaltatják meg. A darab zenei anyaga hegedűn, brácsán, klarinéton, harmonikán és cimbalmon szólal meg. A produkcióban Bach, Ravel, Bartók, Schönberg, Sztravinszkij művei és autentikus zsidó zenék oldódnak fel a sajátos zeneiségű Kertész-szövegben.
Az előadásban a Kossuth-díjas Kelemen Barnabás, a Liszt Ferenc-díjas Kokas Katalin, Eredics Dávid, Eredics Salamon és az Erkel Ferenc-díjas Lukács Miklós zenélnek. Az előadás szövegkönyvét Ugron Zsolna József Attila-díjas író, a Kertész Imre Intézet művészeti igazgatója dramatizálta Kertész Imre eredeti műve alapján. A színpadi mű ötletét Schmidt Mária történészprofesszor, a KKETTK Alapítvány főigazgatója adta.
A Közép- és Kelet-európai Történelem és Társadalom Kutatásáért Alapítvány felkérésére, a Fesztivál Akadémia Budapest és a Kertész Imre Intézet együttműködésében megvalósuló produkció legközelebb Salföldön vendégszerepel.
Ingyenes regisztráció: rendezveny@kerteszintezet.hu
Dramaturg: Ugron Zsolna
Zenei összeállítás: Kokas Katalin, Kelemen Barnabás, Eredics Dávid, Eredics Salamon, Lukács Miklós
Szereplők: Kelemen Hanna, Szabó Sebestyén László
Minden érdeklődőt szeretettel várunk!